Гилберт С. Розенталь, Вальтер Хомолка. "Этот многоликий иудаизм. Религиозные течения в современном иудаизме" Пер. с немецкого, 2003 год.
 

За последние 10 лет о прогрессивном иудаизме появилось достаточно большое количество статей, эссе, публикаций, мнений. Но впервые на русском языке вышла книга, в которой все идеи и факты, отражавшиеся в еврейской прессе ранее, собраны воедино. Книга немецких раввинов Розенталя и Хомолки – настоящий путеводитель в мире прогрессивного иудаизма. Авторы рассказывают, как в 19 веке реформизм зарождался на своей родине – Германии, как в 20 веке центр реформизма переместился из Европы в Соединенные Штаты, с какой сложностью еврейская мысль 19 – 20 века выходила из кризисных и тупиковых ситуаций. Перед нами – интереснейший рассказ о том, как современный еврейский мир пришел к такому удивительному многообразию течений, существующих ныне. Авторы последовательно описывают, как складывались реформистское движение, консервативный иудаизм, движение реконструктивизма. Отдельные главы посвящены состоянию современной ортодоксии и хасидизма.

Характерно, что авторы стараются объективно осветить все направления, не критикуя ортодоксию и не выражая открыто своего предпочтения реформизму. Розенталь и Хомолка последовательно анализируют, как каждое из движений относится к важнейшим еврейским понятиям: Бог, Тора, еврейский народ, страна Израиля. Читателю предоставлено право формировать свое мнение на основании чистых фактов. Но особенно важно, что Розенталь и Хомолка своим подходом провозглашают: многоликость еврейского мира – это традиция! Каждое направление имеет право на существование и не может быть признано "более" или "менее" правильным. Принадлежность к направлению – это сознательный выбор современного еврея.

В конце книги в разделе "Иудаизм сегодня: обзор" по пунктам перечисляются важные факты о каждом движении и дается сводная таблица центральных еврейских организаций мира.